wudospołnjować
wudospołnjować
wudospołnjować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wudospołnjuju | wudospołnjujemoj | wudospołnjujemy |
| 2. | wudospołnjuješ | wudospołnjujetej (-taj) | wudospołnjujeće |
| 3. | wudospołnjuje | wudospołnjujetej | wudospołnjuja (wudospołnjuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wudospołnjujo, wudospołnjujcy, wudospołnjowawši |
| prezensowy particip | wudospołnjowacy |
| preteritowy particip | wudospołnjowany |
| ł-forma | wudospołnjował, wudospołnjowała, wudospołnjowało, dual: wudospołnjowałoj, plural: wudospołnjowali (wudospołnjowałe) |
| werbalny substantiw | wudospołnjowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wudospołnjowach | wudospołnjowachmoj | wudospołnjowachmy |
| 2. | wudospołnjowaše | wudospołnjowaštej | wudospołnjowašće |
| 3. | wudospołnjowaše | wudospołnjowaštej | wudospołnjowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wudospołnjujmoj | wudospołnjujmy |
| 2. | wudospołnjuj | wudospołnjujtej (-taj) | wudospołnjujće |
| 3. | wudospołnjuj, njech wudospołnjuje | wudospołnjujtej (-taj) | njech wudospołnjuja (wudospołnjuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wu-do-społ-njo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯udɔspou̯nʲou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wudospołnjowaše je 1x dokładźene, wudospołnjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wudospołnić; wudospołnjeć; dopjelnić; dopjelnjeć; dopjelnjować; kompletować; skompletować; wudospołnosćić; wudospołnosćeć
Přikłady:
- [1] Zastarujo swěru swoje powołanske nadawki, zaběraše so Zejler we wšěch tutych lětach ze zapisowanjom ludowych baladow, wudospołnjowaše swoje zběrki ludowych pěsni a přisłowow, dźěłaše dale na rěčespytnych předewzaćach a na přinoškach za serbsko-němski słownik. (Zejler)
- Tu dyrbjało so dalše, wudospołnjowace pomjenowanje namakać, snano znječułciwić abo nječućiwe sčinić, přir. (Rozhlad 1992)
- Ale wšitcy wěmy, zo jenož my Serbja sami mamy kluč w rukach, kiž rěka: serbsku rěč dale hajić a so w njej wudospołnjować, serbsku kulturu pěstować a rozšěrjeć, wuměłstwo a wědomosće wuwiwać, so wo dorost starać a dobru zhromadnosć ze wšitkimi pěstować. (Rozhlad 1999)
- Poměrnje šěroki wobraz rěčneje situacije a koncept za trěbne přetworjenje serbsko-rěčneho połoženja stej předstajenej w "Hruba koncepcija a zakładne rysy programa za zachowanje serbskeje rěče z wudospołnjowacymi přinoškami" (1997). (Rozhlad 1999)
- Aby měli źisownice možnosć, swoje serbskorěcne znasa a zamožnosći stawnje wudospołnjowas, budu je wucabnice a wucabniki Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu kmotšojski z dalejkubłanim psewoźowas. (Rozhlad 1998)
- W nim wudospołnjowachu so w maćernej rěči a přihotowachu so na přichodne skutkowanje w domiznje. (Rozhlad 1990)
- Te stare dokumenty z prěnich powójnskich lět - foto grafije, dźěćace zešiwki, listy do domu, žołte łopjena z nowin - to wšitko bě jasny dopokaz přećelnych zwiskow mjez Čěskosłowakskej a Łužicu, kotrež mějachu sćěhowacy cil: pomhać nadarjenym serbskim hólcam a holcam so dale kubłać móc, w jich maćernej rěči so wudospołnjować a lěpje zeznać susodny słowjanski lud, wobnowić po strašnej wójnje zaso serbske kulturne hibanje. (Rozhlad 1995)
- Wědźachmy, zo so woni - byrnjež nimaja tam swojich serbskich wučerjow sobu- w internaće na Sokołskej hase w serbskej rěči wudospołnjuja, zo maja tam swoju knihownju atd. (Rozhlad 1995)
- Tu mi pobra- chuje paralelne hódnoćenje lajskeho dźiwadłownistwa, kotrež hač do dźensnišich dnjow we wudospołnjowacej funkciji wuspěšnje skutkuje. (Rozhlad 1994)
- Ju je doma nawuknył a sej ju wudospołnjował ze słuchanjom na lud a z čitanjom serbskeje ludoweje rěče: Zahorl so za serbske přisłownistwo a wosebje za zběrku Jana Radyserba-Wjele. (Rozhlad 2000)
- Sociećenjo sej předewzachu so zaměrnje w maćeršćinje wudospołnjować. (Rozhlad 1997)