załožować
załožować
załožować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
werb[wobdźěłać]
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | załožuju | załožujemoj | załožujemy |
| 2. | załožuješ | załožujetej (-taj) | załožujeće |
| 3. | załožuje | załožujetej | załožuja (załožuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | załožujo, załožujcy, załožowawši |
| prezensowy particip | załožowacy |
| preteritowy particip | załožowany |
| ł-forma | załožował, załožowała, załožowało, dual: załožowałoj, plural: załožowali (załožowałe) |
| werbalny substantiw | załožowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | załožowach | załožowachmoj | załožowachmy |
| 2. | załožowaše | załožowaštej | załožowašće |
| 3. | załožowaše | załožowaštej | załožowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | załožujmoj | załožujmy |
| 2. | załožuj | załožujtej (-taj) | załožujće |
| 3. | załožuj, njech załožuje | załožujtej (-taj) | njech załožuja (załožuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
za-ło-žo-wać
Wurjekowanje
- IPA: zau̯oʒou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne załožowaše je 4x dokładźene, załožowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] załožić
Přikłady:
- [1] Ale załožowanjo přikładnych hospodarstwow a mlokarskich zjednoćeństwow mjenja z kóždym lětom kraj a wobohaća jón z rjanymi polemi. (Katolski Posoł 1915)
- A štó je w srjedźnych časach załožował najwyšše šule: university? (Katolski Posoł 1915)
- A bamžowski přikład skutkowaše na druhich zamóžnych ludźi dobreje wole - duchownych a lud, kotřiž tež fundacije a stipendije a konvikty załožowachu. (Katolski Posoł 1915)
- Jich móc bu do smjerće ranjena; Jězus Khrystus załožowaše swjatočnje swoje kralestwo. (Katolski Posoł 1915)
- Nic dobra wola ale nuza kazaše, za katolskich dźěłaćerjow, zastojnikow a jich swójby, kiž w mnohosći přez mjezy našeje Sakskeje we krajinje so zasydlichu, zo bychu w industriji swój chlěb zasłužili, porjadne Bože słužby a porjadnu nabožnu šulsku wučbu po něčim zarjadować - a nowe stacije za dušepastyrstwo (expositury) załožować - a skónčnje tež nowe cyrkwje natwarjować. (Katolski Posoł 1915)
- Wot załožeństwa (Stiftung) so nětko na přezjene wašnjo w cyłym kraju towarstwa "Dźak domizny" (Heimatdank) załožuja, na kotrychž čole w městach měsćanosty, na wsach wokrjesni hejtmanojo stoja. (Katolski Posoł 1915)
- Tutón zaměr docpěć je nadawk załožeństwa "Dźak domizny" (Heimatdank), kotrež bu na pohnuwanjo ministeria znutřkownoho w Drježdźanach wot sobustawow wšelakich ludowych worštow a powołanjow załožene, a tež tamnych towarstwowz tym samym mjenom, kotrež so nětkle wšudźom załožuja. (Katolski Posoł 1915)
- Wyše teho zaspomnich při spočatku, zo Němcy wšudźom we wšěch kóncach spěwanske zjednoćenstwa załožuja a zdobnje wobkrućeja, zo wono wopokastwo wyšeho žiwjenja a wyšeje wjesołosće su. (Zejler)
- Připóznawajo so tam wuzběhnje, zo buchu klóštry ,,tam załožowane, hdźež nětk z tučnej trawu wobrosćene zahony, płódne derje wobdźěłane pola a wulke města widźimy. (Rozhlad 1998)
- Maćicy su so ke kulturnemu a politiskemu spomoženju swojich njeswobodnych ludow załožowali, ale pozdźišo šli rozdźělne puće. (Rozhlad 1998)
- Tam su so dwaj wobydlerjaj našeje wjeski prócowałej, a to jo był Jan Křižik a Pawoł Miesnar, kotrejž su mjeztym dawno hižo njebohe, kiž su jězdźeli do Budyšina a su jowle sobu so prócowali, zo so załožuje Domowina znowa po wójnje. (Rozhlad 1998)
- Pawoł hišće jónu Jězusowu wěru prědować přišoł, by k tomu nowiny załožował. (Katolski Posoł 1917)
- Časopisy załožuje, knihi sćele po kraju, přećelow nam wubudźuje we bratrowskim wukraju. (Ćišinski)
- Časopisy załožuje, knihi sćele po kraju, přećelow nam wubudźuje we bratrowskim wukraju. (Ćišinski)
- Na wsach so spěwarske towarstwa załožowachu. (Ćišinski)
- Duž w poslednim lětdźesatku, hdźež scyła nowy wětřik do Serbow zaduwa a mócne hibanje přez łužiske hona dźe, na wsach a w městach wótčinsce zmysleni mužojo wuradźowachu, kak bychu zaso serbskemu přistojnemu spěwu k česći dopomhali, a -- załožowachu spěwarske towarstwa. (Ćišinski)
- Wulce wažne su tute towarstwa za naše narodne žiwjenje, a duž by jara spomožna wěc była, hdyž bychu so tajke hižo wobstejace spěwarske towarstwa ze wšej mocu podpěrałe a nowe załožowałe. (Ćišinski)
- Prěnja epocha (17i6--i849) [Powšitkownje znata wěc drje je, zo stej narodna myslička a narodne prašenje w nětčišej pregnantnej formje hakle dźěsći našeho stolěta; duž so tež dźiwać njesměmy, zo studowacy Serbja w prěnich časach tuteje periody při załožowanju towarstwow jeno na praktiskosć abo materialny wužitk dźiwachu. (Ćišinski)
- Towarstwa, žórła serbskeho žiwjenja, so po wšěch Serbach załožowachu. (Ćišinski)
- Zo pak by so nabožne žiwjenje w ludu prawje zbudźiło, załožuja so kasina a zhromadźizny, kotrež maja pódla teho tež te wotpohladanje, Serba za swoju narodnosć zahorjeć. (Ćišinski)
- Towarstwa maju so we wšěch wosadach załožować, a naši Serbja maju so we zjawnym žiwjenju wjele bóle doprědka tłóčić w gmejnskej radźe, w cyrkwinskim a sulskim predstojićerstwje, hewak jich Němcy přewołaju a wustorkaju. (Ćišinski)